ÇáÌãåæÑíÜÉ ÇáÌÒÇÆÑíÜÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÜÉ ÇáÔÚÈíÜÉ
ÇáãÌáÜÓ ÇáÔÚÈÜí ÇáæØäÜí
ßáÜÜãÜÜÉ
ãÚÇáÜí ÇáÓíÜÏ ÚÈÜÏ ÇáÚÒíÜÒ ÒíÜÇÑí
ÑÆíÜÓ ÇáãÌáÜÓ ÇáÔÚÈÜí ÇáæØäÜí
ÈãäÇÓÈÜÉ ÇáÇÝÊÊÜÇÍ ÇáÑÓãÜí
ááÜÏæÑÉ ÇáÊÜÔÑíÚíÜÉ ÇáÜÑÈíÚÜíÜÉ
02 ãÜÇÑÓ 2011
ÈÓÜã Çááå ÇáÑÍãÜä ÇáÑÍíÜã
æÇáÕÜáÇÉ æÇáÓÜáÇã ÚáÜì ÃÔÜÑÝ ÇáãÑÓáíÜä¡
ÇáÌáÓÜÉ ãÜÝÜÊÜæÍÜÉ¡
ÊØÈíÞÜÇ áÃÍßÇã ÇáãÜÇÏÉ 5 ãä ÇáÞÜÇäæä ÇáÚÖÜæí ÑÞÜã 99-02 ÇáäÜÇÙã ááÚáÇÞÜÇÊ¡ ÃÏÚÜæßÜã
Åáì ÇáÇÓÊãÇÚ Åáì ãÜÑÇÓÜã ÇÝÊÊÜÇÍ ÏæÑÉ ÇáÑÈíÜÚ 2011.
*( ÊáÇæÉ ÓæÑÉ ÇáÝÇÊÍÉ- ÚÒÝ ÇáäÔíÏ ÇáæØäí)
ÇáÓíøÏ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÃãÉ¡
ÇáÓíøÏÉ æÇáÓøÇÏÉ äæÇÈ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÃãÉ¡
ÇáÓíøÏ ÇáæÒíÑ ÇáÃæá¡
ÇáÓíøÏÇÊ æÇáÓÇÏÉ ÃÚÖÇÁ ÇáÍßæãÉ¡
ÇáÓíøÏ ÑÆíÓ ÇáãÍßãÉ ÇáÚáíÇ¡
ÇáÓíøÏÉ ÑÆíÓÉ ãÌáÓ ÇáÏæáÉ¡
ÇáÓíøÏÇÊ æÇáÓøÇÏÉ ÇáäæÇÈ¡
ÇáÓíøÏÇÊ æÇáÓøÇÏÉ ããËáæ ÃÓÑÉ ÇáÅÚáÇã ¡
ÃíøåÇ ÇáÍÖæÑ ÇáßÑÇã¡
ÃÑÍøÈ ÈÜßã ÌãÜíÜÚÇ ÈãÜäÇÓÈÜÉ ÇÝÜÊÜÊÇÍ åÐå ÇáÏæÑÉ ÇáÈÑáãÇäíÉ ÇáÊí ÊÜäÜÏÑÌ Öãä
ÏæÑÇÊ ÇáãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáæØäí ááÓäÜÉ ÇáÃÎÜíÜÑÉ ãä ÇáÚåÜÏÉ ÇáÊÜÔÑíÚíÜÉ ÇáÓÇÏÓÉ¡ æåí
ãÑÍÜáÜÉ ÃÎÑì ÊãßøÜä ÇáäæÇÈ ãä ãæÇÕáÉ ÚÜãáÜåã ÇáÊÜÔÑíÚí áÅÖÜÇÝÜÉ ÈÜÕãÉ ãÜãÜíøÜÒÉ
Ýí ãÓÜíÑÉ ÈÜáÇÏäÜÇ äÍæ ÇáÊÜÞÜÏøã æÊÜÚÒíÜÒ ÈÜäÇÁ ÏæáÜÉ ÇáÞÜÇäæä.
ÃíøÜÊåÇ ÇáÓíÏÇÊ¡
ÃíøÜåÇ ÇáÓÇÏÉ¡
ÇÓÜãÍÜæÇ áÜí Ãä ÃÊÜæÌøÜå Åáì ÌÜãÚÜßã ÇáßÑíÜã Ýí ãÓÜÊÜåÜáø ßÜáãÜÊÜí ÈÇáÊÜÑßíÜÒ ÚÜáì
쾄 ÇáãäÜÊÜÎÈ æ ÅÓåÇãÜå Ýí ãÓÇÑ ÇáÇÓÊÜÞÑÇÑ æÇáÊáÇÍã ÇáÇÌÊãÇÚíÜíä¡ æÃÄßøÜÏ Ýí åÐÇ
ÇáÕÏÏ ÇáÃåãíøÜÉ ÇáÊí íßÜÊÓíÜåÇ ÇáÚãá ÇáÌÜæÇÑí æÇáäÜÔÇØ ÇáãÍáí æåæ ãÇ íÜÊæÌøÜÈ
Úáì ÇáÈÑáãÇäÜíøÜíä ÈãÎÊÜáÝ ÍÓÇÓíÇÊÜåã ÇáÓíøÜÇÓíÉ ÇáÇÖØáÇÚ ÈÜå Úáì ãÓÊÜæì ÏæÇÆÜÑåã
ÇáÇäÊÎÇÈÜíøÉ.
áÞÏ ÃÖÍì ÇáÊÜæÇÌÏ ÇáÝÚøÜÇá ááãäÜÊÎÈÜíä ÈÜíä ãæÇØäí ÏæÇÆÑåÜã ÇáÇäÜÊÎÇÈÜíÉ¡
æÇáÊÜæÇÕá ÇáÏÇÆÜã ãÚåã ÃãÜÑðÇ ãáÜÍðÇ¡ ÅÐ íÊÜæÌøÜÈ ÚÜáíÜåã ÅÈÜÑÇÒ ÏæÑåÜã Ýí
ÍÑßÜíøÜÉ ÇáÊÜäãíÜÉ ÇáæØäíÜÉ¡ æÇáÇÑÊÜÞÜÇÁ ÇáÇÌÜÊãÇÚí.
ÝÜáíÜÏÑß ÇáãäÜÊÜÎÈæä Ãäø ÇáãÔÇÑßÜÉ ÇáÜÞæíøÜÉ ááãæÇØäÜíä Ýí ÇáÇÓÊÍÞÜÇÞÜÇÊ ãÑåæäÜÉ
ÈÜÝÚÇáÜíøÜÊåã æÈÜÏÑÌÉ ÇáÝÜÇÆÜÏÉ ÇáÊí íÜÑÇåÜÇ ÇáãæÇØä Ýí ãä íãËÜáå.
Åäø ÇáãÔÇÑßÜÉ ÇáÞæíøÜÉ Ýí ÇáÇÓÊÍÞÜÇÞÜÇÊ åí ÇáÊí ÊÜÚÜÒøÒ ÇáæÙÜíÝÜÉ ÇáÈÑáãÇäíøÜÉ
æÇáæÙíÝÜÉ ÇáÓíøÇÓÜíøÜÉ ÈÜÔßá ÚÜÇã¡ æåÐÇ ãÇ íÜÚÒøÒ ãÕÏÇÞÜíøÜÉ ÇáãÄÓÜÓÇÊ¡
ÝÇáÏøæáÜÉ áÇ ÊÜßæä ÞæíøÜÉ ÅáÇ ÈÞÜæøÉ ãÄÓÜÓÇÊÜåÇ¡ æãÄÓÜÓÇÊ ÇáÏæáÉ áÇ ÊÜßæä ÞæíøÜÉ
ÅáÇ ÈãÕÏÇÞÜíøÜÊåÇ¡ æãÕÏÇÞÜíøÉ ÇáãÄÓøÜÓÇÊ ÇáãäÜÊÜÎÜÈÉ áÇ ÊÜßæä ÅáÇ ÈÜÞæøÉ
ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇáÇäÜÊÎÇÈÜÇÊ .
æãä åÐÇ ÇáãäØÜáÜÞ ÝÅäøÜå áÇ ÈÜÏø ãä ÊÌÜäøÜÏ ÌãíÜÚ ÇáÜÞÜæì ÇáÓíøÜÇÓíøÜÉ áÜÊÍÞÜíÜÞ
ãÜÔÇÑßÜÉ ÞÜæíøÜÉ ááãæÇØäÜíä Ýí ÇáÇäÜÊÜÎÇÈÜÇÊ¡ æÇáãÔÇÑßÜÉ ÇáÞæíøÜÉ áÇ ÊÜÊÍÞÜÞ ÅáÇ
ÅÐÇ ÃËÜÈÊ ÇáãäÜÊÎÈÜæä ÇáÞÜÏÑÉ Úáì ÃÏÇÁ ÇáãåÇã ÇáãæßáÜÉ áåã¡ Úáì Ãä ÊÜËÜãøÜä
ãÜÄÓÜÓÇÊ ÇáÏæáÜÉ åÐå ÇáÌåæÏ ÈÇáÊÚÇæä æÇáÊÜäÓíÜÞ ÇáÏÇÆãíÜä ¡ æÈÜÏæä ÊæÇÝÜÑ åÐå
ÇáÔÑæØ ÞÜÏ ÊÜßæä äÓÈÜÉ ÇáÇãÊÜäÜÇÚ Úä ÇáÊÜÕæíÊ ÃßÜËÑ ÍÜÏøÉ ãä ÊÜáß ÇáÊí ßÇäÜÊ
ÚÜáíåÇ Ýí ÇáãÜÇÖí.
æáÇ íÜÝæÊÜäí ÇáÊÜÐßíÜÑ Ýí åÐÇ ÇáÕÏÏ¡ ÈÇáÊÜßÇãá ÈÜíä ÇáãÓÄæáíøÜÇÊ ÇáãæßáÜÉ
áãäÜÊÎÜÈí ÇáÃãøÉ ÇáÜÐíÜä íÖØÜáÚæä ÈãåÜãÜÉ ÇáÊÜÔÑíÚ Ýí ÇáÈÑáãÜÇä¡ æ ÇáãÓÄæáíÜøÇÊ
ÇáãÜæßáÉ ááãäÜÊÎÜÈÜíä ÇáãÍáíøÜÜíä ÇáÜÐíÜä íÖØÜáÚæä ÈãåãøÜÉ ÇáãÏÇæáÜÉ Ýí ÇáÞÖÇíÜÇ
ÇáãÊÜÕáÜÉ ÈÇáãæÇØäÜíä Úáì ãÓÊæì ÇáæáÇíÜÉ Ãæ ÇáÈÜáÏíÜÉ¡
æÝÜí åÐÇ ÇáÓíøÜÇÞ ÝÜÅäø ÇáãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáæØäí íÜÈÜÇÑß ÇÓÊÌÜÇÈÜÉ ÇáåíÜÆÜÉ
ÇáÊÜäÝÜíÐíÉ ÈÜÅÍÇáÜÉ ãÔÑæÚ ÇáÞÇäÜæä ÇáãÊÚáÞ ÈÇáÈáÏíøÜÉ Úáì ÇáÈÑáãÇä áãÇ áå ãä
ÃåÜãíÜÉ ÈÇÚÜÊÈÇÑ ÇáÈáÏíøÜÉ ÇáÞÜÇÚÏÉ ÇáÅÞÜáíãíøÜÉ ÛíÑ ÇáããÑßÒÉ ááÏæáÉ¡ ÊÜÌÓøÏ
ÇáÏíÜãÞÑÇØíøÜÉ ÇáÊÜãËÜíáÜíøÜÉ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáãÍáí¡ æ ÊÜÔßøÜá ÇáÍÜíøÜÒ ÇáÐí íãßøÜä
ÇáãæÇØäíÜä ãä ÇáãÔÇÑßÜÉ Ýí ÊÓíÜíÑ ÔÜÄæäÜåã Úáì ãÓÊÜæì ÈáÏíÜÊÜåã.
ÝÇáÈáÏíÜÉ åí ÇáÝÜÖÇÁ ÇáÐí íáÜÊÜÞí ÝÜíå ÇáãæÇØä ÈÇáÏæáÉ¡ æíÜÊÚÑøÝ ãä ÎáÇáÜå Úáì
ÅÏÇÑÊÜåÇ¡ æßíÜÝíÜÉ ÓÜíÜÑåÇ¡ æíÜÞÜíøã äÌÜÇÚÉ ÃÏÇÆÜåÇ¡ æíÜÍßã Ýí äåÇíÜÉ ÇáãÜØÇÝ
Úáì ãÕÏÇÞÜíÜÊåÇ¡ ÝÜäÌÇÚÜÉ ÇáÈáÏíÜÉ æÝÚÇáíÜÉ ÏæÑåÇ íÜÚÒøÒ ÍÜÊãÇ ãÕÏÇÞíÜÉ ãÄÓÓÜÇÊ
ÇáÏæáÉ.
æ ÈÇáÊÇáí ÝÅäø ÏÑÇÓÉ ãÔÑæÚ ÇáÞÇäæä ÇáãÚÑæÖ ÚáíÜäÇ¡ íÌÚáäÜÇ ãáÜÒãíÜä ÈÇÓÜÊÜÎáÇÕ
ÇáÏÑæÓ æ ÇáäÜÊÇÆÌ ÇáÊí ÃÝÜÑÒåÇ ÊØÈÜíÞ ÇáÊÜÏÇÈÜíÑ ÇáÊÜÔÑíÚíÜÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÊÓÜíÜíÑ
ÇáãÍáí¡ áíÓ ÝÜÞØ ãÜäÐ Õ쾄 ÇáäÕ ÇáÊÜÔÑíÚí Ýí ÚÇã 1990 æ ÅäøÜãÇ ãÜäÐ ÊÜÌÑÈÜÊÜäÇ
Ýí ÇáÊÜÓíÜíÑ ÇáãÍáí ÚÜÞÈ ÇÓÊÜÑÌÇÚ ÇáÓíøÜÇÏÉ ÇáæØäÜíÉ.
ÇáÓíøÜÏÇÊ æÇáÓøÜÇÏÉ ÇáäæøÇÈ ¡
Ýí ÅØÇÑ ãäÜÇÞÜÔÊÜßã ãÔÑæÚ åÐÇ ÇáÞÇäÜæä áÇÈÜÏø Ãä ÊÜæáæÇ ßá ÇáÚäÇíÜÉ áÊÚÒíÜÒ åÐå
ÇáãÄÓøÓÉ ãä ÍíË ÇáÕáÇÍíøÜÇÊ ÇáãÎÜæøáÜÉ¡ æ ãä ÍíË ÇáÓíÜÑ ÇáÏíãÞÑÇØÜí ááÌãÇÚÇÊ
ÇáãÍáíÜÉ æ ãä ÍÜíË ÇáæÓÇÆÜá ÇáÊí ÊÜÓÎÑåÜÇ ÇáÏæáÜÉ æÐáß áÊÚÒíÜÒ ÞÜÏÑÇÊÜåÇ Úáì
ÇáÊÓÜíÜíÑ ÇáÃãËÜá ááÔÄæä ÇáÚÇãøÜÉ¡
áÃäø ÛÇíÜÉ ÇáÈáÏíøÜÉ ÇáÃÓÇÓíÜÉ åí ÊÜßÑíÓ ÍÞÜæÞ ÇáãæÇØäÜíä æ ÎÜÏãÜÊÜåã.
ÃíøÜÊåÇ ÇáÓíÏÇÊ¡
ÃíøÜåÇ ÇáÓÇÏÉ¡
Åäø ãä ÈÜíä ÇáÍÞÜæÞ ÇáÃÎÑì ááãæÇØäÜíä¡ ÇáÍÜÞ Ýí ÇáÏÝÜÇÚ ÃãÇã ÇáÚÏÇáÜÉ¡ æåÜæ ÍÜÞ
áÇ íÜãßä ÝÕáÜå Úä ÍÞÜæÞ ÇáÅäÜÓÇä æÇáÍÑíÜøÇÊ ÇáÝÜÑÏíøÜÉ æÇáÌãÇÚíøÜÉ.
æÝí åÐÇ ÇáÕÏÏ ÓíÜÚßÝ ÇáãÌáÓ Úáì ãäÜÇÞÜÔÉ ãÔÑæÚ ÇáÞÇäæä ÇáåÇÏÝ Åáì ÅÚÇÏÉ ÊÜäÙíã
ããÇÑÓÉ ãåäÉ ÇáãÍÇãÇÉ ÇáÐí íÌÓøÏ ÍÞ ÇáÏÝÇÚ ÇáãßÑøÓ Ýí ÇáãÇÏÉ 151 ãä ÏÓÊæÑäÇ¡
æíÜæÇßÜÈ ÃÍßÇã ÞÇäæä ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáãÏäÜíøÉ æÇáÅÏÇÑíøÜÉ ÇáÌÜÏíÏ¡ æ íÓÊÌÜíÜÈ
áÊæÕíÜøÇÊ ÇááÌäÉ ÇáæØäíÜøÉ áÅÕáÇÍ ÇáÚÏÇáÉ.
æ Ýí ÅØÇÑ ÏÑÇÓÉ ãÔÑæÚ åÐÇ ÇáÞÜÇäæä áÇ ÈÜÏø ãä ÊÜßÑíÓ äÈá ÇáãåÇã ÇáÊí ÊÜÖØÜáÚ ÈåÇ
åÐå ÇáãåäÉ¡ æÇÓÊÜÞáÇáíÜÊåÇ æØÇÈÜÚåÇ ÇáÍÑ æÊÜÚÒíÜÒ ãßÇäÜÊåÇ æ ãÓÚÇåÜÇ Ýí ÇáÍÝÇÙ
Úáì ÍÞÜæÞ ÇáÏÝÜÇÚ æ ÊÍÞÜíÞ ÇáÚÏÇáÜÉ.
æÝí äÜÝÓ ÇáÓíøÜÇÞ ÓíÜÏÑÓ ÇáãÌáÓ ÎáÇá åÐå ÇáÏæÑÉ ãÔÇÑíÚ ÞÜæÇäÜíä ãÊÚáÜÞÉ ÈÜÓíÜÑ
ÇáãÄÓÓÊÜíä ÇáåÇãÊÜíä Ýí ÞÜãøÉ åÜÑã ÇáÊÜäÙíã ÇáÞÖÇÆí æ åãÇ ãÔÑæÚ ÇáÞÜÇäæä ÇáÚÖæí
ÇáãÍÏÏ áÊÜäÜÙíã ÇáãÍßãÉ ÇáÚáíÜÇ æ ÚãáÜåÇ æ ÇÎÜÊÕÇÕåÇ¡ æ ãÜÔÑæÚ ÇáÞÜÇäÜæä ÇáÚÜÖæí
ÇáãÜÚÜÏøá æ ÇáãÜÊãøã ááÞÜÇäæä ÇáãÊÚáÜÞ ÈÇÎÜÊÕÇÕÇÊ ãÜÌáÓ ÇáÏæáÜÉ æ ÊÜäÜÙíãå æ
ÚÜãáå.
ÃíøÜÊåÇ ÇáÓíÏÇÊ¡
ÃíøÜåÇ ÇáÓÇÏÉ¡
Åäø ÍÞæÞ ÇáãæÇØäÜíä ÊÜÊãËÜá ÃíÜÖÇ Ýí ÍÞæÞ ÇáãÄãøÜäÜíä ÇÌÊãÇÚÜíÇ¡ æ Ðáß Ýí ÅØÇÑ
ÅÕáÇÍ ÇáãäÜÙæãÉ ÇáæØäÜíøÜÉ ááÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí.
æ áåÐÇ ÓíÊÜäÇæá ÇáãÌáÓ ÏÑÇÓÉ ãÔÑæÚ ÇáÞÇäæä ÇáãÊÚáÞ ÈÇáÊÜÃãíäÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíøÉ
áíÚÏøá æíÜÊÜãøã ÇáäÕæÕ ÇáÓÇÑíøÜÉ ãäÐ ÌæíáíÇ 1983.
æ Ýí ÅØÇÑ ÏÑÇÓÉ ãÔÑæÚ åÐÇ ÇáÞÇäæä ÃÏÚÜæ ÇáÓíøÏÇÊ æ ÇáÓøÇÏÉ ÇáäøæÇÈ Åáì ÇáÇåÊãÇã
ÈãæÇÕáÉ ÊÍÓíä äæÚÜíøÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÞÏãÉ ááãÄãøÜäÜíä¡ æãÜæÇÕáÉ ÚÕÑäÜÉ ÇáãäÙæãÉ
ÇáæØäÜíÉ ááÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí ÈÇÚÜÊãÇÏ ÊßäæáæÌÜíÇÊ ÇáÅÚáÇã æÇáÇÊÕÇá ÇáÌÏíÏÉ æ ÎÜÇÕÉ
ÇáÓåÜÑ Úáì ÇáÍÜÝÇÙ Úáì ÇáÊÜæÇÒäÜÇÊ ÇáãÇáíÉ ááãäÙæãÉ.
æÝí åÐÇ ÇáãäÜÙæÑ¡ æÝÜí ÅØÇÑ ÊÜÑÔíÏ ÇáäÜÝÜÞÇÊ ÇáÚãæãíÉ Óíßæä ãä Çáãåã ÇáäÜÙÑ
ãÓÊÜÞÜÈáÇ Ýí ÅãßÇäÜíøÜÉ æÖÚ ÂáÜíøÜÇÊ ãä ÔÃäÜåÇ ãÑÇÞÜÈÉ ãíÜÒÇäíÜÉ ÕäÜÇÏíÜÞ
ÇáÊÜÃãíÜä ÇáÇÌÊãÇÚí ãä ÇáãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáæØäí Úáì ÛÜÑÇÑ ãÇ åæ ãÚãæá Èå Ýí ÚÏíÜÏ ãä
ÇáÏæá ÇáÃÎÑì.
ÃíøÜÊåÇ ÇáÓíÏÇÊ¡
ÃíøÜåÇ ÇáÓÇÏÉ¡
Åäø ÇáãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáæØäí íËÜãøä ÇáÊÏÇÈÜíÑ ÇáÊí ÇÊÜÎÐåÇ ÝÎÇãÉ ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíøÉ
ÇáãÊÑÌãÉ áÅÕÛÇÆÜå ÇáÏÇÆã æÇÓÊÌÇÈÜÊÜå áãÇ ÚÈøÑÊ Úäå ÔÈÜíÜÈÊÜäÇ ãä ÇäÜÔÛÇáÇÊ¡ æ
ÇáÈÚÏ ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáÐí ÌÇÁÊ Èå åÐå ÇáÊÏÇÈÜíÑ íÚßÓ ÏíÜãæãÉ ÇáÓíøÇÓÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ÇáÞÜæíÜøÉ ÇáÊí ÇäÜÊåÌÜÊåÇ ÇáÏæáÉ ÇáÌÒÇÆÑíøÜÉ¡ ãäÐ ÇÓÊÜÑÌÇÚ ÇáÓíÜÇÏÉ ÇáæØäÜíøÉ
Ïæä Ãä ÊÜäÜÊÜÙÑ ãÇ ÊÜÔåÏå Çáíæã ÇáÓøÇÍÉ ÇáÏæáíÜÉ ãä ÃÍÏÇË¡ ÊÜáß ÇáÓíøÇÓÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÊí ÈÑåäÜÊ Çáíæã Úä ÓÜÏÇÏåÇ ÈÕæÑÉ æÇÖÍÉ.
ßãÇ íÜËÜãøÜä ÇáãÌáÓ ÇáÜÞÑÇÑÇÊ ÇáãÜÊÎÜÐÉ Ýí ÇáãÌÇá ÇáÓíøÇÓí æ ÇáãÊÚáÜÞÜÉ ÈÜÑÝÚ
ÍÇáÜÉ ÇáØæÇÑÆ ÈãÇ íÊÜæÇÝÜÞ ãÚ ÇáÊÜÞÜÏøã ÇáãáÍæÙ ÇáÐí ÃÍÑÒÊÜå ÈÜáÇÏäÜÇ ÎáÇá
ÇáÚÔÑíøÜÉ ÇáÃÎíÑÉ ãä ÇÓÊÜÑÌÇÚ ááÓÜáã ÇáãÏäí æÊÚÒíÜÒ ááãÕÇáÍÉ ÇáæØäíÉ æÊÍÜÞíÜÞ
áÃãä ÇáÃÔÎÇÕ æÇáããÊÜáßÇÊ¡ æåí ÊÏÇÈÜíÜÑ ÊÜäÏÑÌ Öãä ãÓÇÑ ÊÚÒíÜÒ ÏæáÉ ÇáÞÇäÜæä
æÊÜßÑíÜÓåÇ¡ ãËÜáãÇ ÊÜÃÊí ÇãÜÊÜÏÇÏðÇ ááÇäÜÊÕÇÑÇÊ ÇáÃÎÑì ÇáÊí ÍÞÜÞÜÊÜåÇ ÇáÌÒÇÆÑ Ýí
ãÜíÏÇä ÍÜÞæÞ ÇáÅäÜÓÇä Úáì ÛÑÇÑ ÏÓÜÊÜÑÉ ÍÜÞ ÇáÊÜãËÜíá ÇáÝÜÚáí æ ÇáÖÑæÑí ááãÑÃÉ
ÝÜí ÇáãÌÇáÜÓ ÇáãäÜÊÜÎÈÉ¡ æÏÓÜÊÜÑÉ ÇááÛÉ ÇáÃãÇÒíÛÜíøÜÉ¡ æ ÇáÊÜÞÜÏøã ÇáÐí ÓÌøÜáå
ãÓÚì ÅÕáÇÍ ÇáÚÏÇáÉ¡ æÅÕáÇÍ ÞÇäæä ÇáÃÓÑÉ æÅÕáÇÍ ÞÇäÜæä ÇáÌäÓíøÜÉ.
ÃíøÜÊåÇ ÇáÓíøÏÇÊ¡
ÃíøÜåÇ ÇáÓÇÏÉ¡
Åäø ÇáÈÑäÜÇãÌ ÇáÎÜãÇÓÜí ÇáÇÓÊÜËÜãÇÑí ÇáÖÜÎã 2010-2014 íÜÄßøÏ ÃßÜËÑ ãä Ãíø æÞÜÊ
ãÖì ãáÇÁãÊÜå áãÇ ÊÜÕÈæ ÅáÜíå ÈáÇÏäÜÇ ãä ÃåÜÏÇÝ ÊÜäãæíÜÉ áÃäøÜå ÞÜÇÏÑ Úáì ÇáÅÓåÇã
ÈÕÝÜÉ ÝÜÚÇáÜÉ Ýí ÇáÊÜßÜÝÜá ÈÇäÜÔÛÇáÇÊ æÊÜØÜáÚÇÊ ÇáãæÇØäÜíä ÈÜÍßã ÊÜÃËÜíÑå
ÇáÅíÜÌÇÈÜí ÇáãÑÊÜÞÈ Úáì ÇáÔÜÛá æÇáäÜãæ¡
áÜßÜäøå íÜÈÞì ãä ÇáãåÜã ÅÏÑÇß Ãäø äÜÌÇÍ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ íÞÜÊÜÖí ÇÓÜÊÌãÇÚ ßÇÝÜÉ
ÇáØÇÞÜÇÊ¡ æ ÊÜÙÇÝÜÑ ßá ÇáÌåæÏ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáæØäí.
Åäø ÇáÓíøÇÓÉ ÇáÅÑÇÏíøÜÉ Volontarisme ÇáÊí ÊÜäÜÊåÌåÇ ÇáÏæáÉ æÇáÊí ÊÜÓÊÍÜÞ ãäøÜÇ
ÇáÏÚã¡ áÇ ÊÜßÝí ÈÜãÝÑÏåÜÇ áÈÜáæÛ åÐÇ ÇáÛÑÖ ÇáäÈÜíÜá Åäú áã ÊÜæÇßÈåÇ ÅÌÑÇÁÇÊ
ßÝÜíÜáÉ ÈÜÊÓåíÜá æÍÜÔÏ æÊÜßÜËÜíÝ æÓÇÆá ÇáÊÏÎøá ÇáæØäíøÉ¡ æÊÜÏÇÈÜíÑ ßÜÝíÜáÉ
ÈÊÜÔÜÌÜíÚ ÇáÇÓÊÜËãÇÑ ÇáÚÜÇã æÇáÎÇÕ æ ÎÜáÞ ãÜÍÜíØ ÇÞÜÊÕÇÏí ãáÇÆÜã áÜÊæÓÜíÚ ÔÜÈßÉ
ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÕÛíÑÉ æ ÇáãÊæÓØÉ¡
æÝÜí åÐÇ ÇáÔÃä äÏÚã ÇáÊÏÇÈÜíÜÑ ÇáÊÍÝÜíÒíÜÉ ÇáÊí ÇÊÜÎÐåÇ ÝÎÇãÉ ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ Ýí
ãÌÇáÇÊ æÞØÇÚÇÊ ãÎÊÜáÝÉ ÈåÏÝ ÇáÊÜÔÛíá¡ æãæÇÕáÉ ÊÜæÝíÑ ÇáÓßä æ ÊÍÓíä ÃÏÇÁ ÇáãÑÝÜÞ
ÇáÚãæãí æ ÇáÇÑÊÜÞÇÁ ÈÇáÍíÇÉ ÇáÇÌÜÊãÇÚÜíÉ.
æÝí åÐÇ ÇáÔÃä ÃÏÚÜæ ßÇÝÜÉ ÇáäæÇÈ æ ÇááÌÇä ÇáãÎÊÕÉ Ýí ÇáãÌáÓ ÈÇáÍÑÕ Úáì ãÊÜÇÈÚÉ
ÊÜäÜÝÜíÐ ßá åÐå ÇáÊÜÏÇÈÜíÑ æ ÇáÞÑÇÑÇÊ ãíÏÇäÜíÇ Úáì ÇáãÓÊæíÜíä ÇáæØäí æ ÇáãÍáí
æÐáß ÈÇáÊÜäÓíÜÞ æ ÇáÊÜÚÇæä ãÚ ÇáåÜíÆÇÊ ÇáÊÜäÜÝíÐíÜÉ ÇáãÎÊÜÕÉ Úáì Ãä ÊÜÓÌøÜá åÐå
ÇáãÊÜÇÈÚÉ Ýí ÊÜÞÇÑíÜÑ ÏæÑíÜÉ.
ßãÇ áÇ ÈÜÏø ãä ÇáÊÜÃßÜíÏ Ãäø ÇáãÓÄæáíÉ ÇáÊí ÊÜÞÚ Úáì ÚÇÊÜÞ ÇáÏæáÉ¡ ÇáÈÑáãÇä
æÇáÍßæãÉ¡ ÇáÞØÇÚ ÇáÚÇã æÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ¡ æ ßÇÝÜÉ ãÓÊæíÜÇÊ ÇáÞÜÑÇÑ æ ÇáÊÜäÜÝíÜС åí
ãÓÄæáíÜÉ ÍãÇíÜÉ ÇáÇÞÜÊÕÇÏ ÇáæØäí¡ Ïæä Ãä íÚäí Ðáß ÇáÍãÇíÉ ÇáÊí ÊÜÄÏí ÈÇáÌÒÇÆÑ
Åáì ÇáÈÞÜÇÁ ÎÇÑÌ ÇáÊÜßÜÊáÇÊ ÇáÇÞÜÊÕÇÏíøÉ ÇáßÈÑì¡ áÃäø ÓíøÜÇÓÉ ÇáÇäÛÜáÇÞ
ÇáÇÞÜÊÕÇÏí áã íÜÚÏ áåÇ æÌæÏ Ýí Òãä ÚæáãÉ ÇáÚáÇÞÜÇÊ æÊßÜÊÜá ÇáÇÞÊÕÇÏíÜøÇÊ
ÈÇÚÊÜÈÇÑ Ãäø ÇáãäÇÝÓÉ ÊÍÜÝÜÒ Úáì ÇáÊÜÞÜÏøã æ ÊÜãßÜä ãä ÇáÍÕæá Úáíå.
ÃíøÜÊåÇ ÇáÓíÜÏÇÊ¡
ÃíøÜåÇ ÇáÓÜÇÏÉ¡
ÎÜÊÜÇãÇ áßáãÊí¡ ÃæÏø Ãä ÃæÌÜå ÔßÑ ÇáãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáæØäí Åáì ÇáÓíøÏ ÑÆíÓ ãÌáÓ
ÇáÃãÉ æäÜæÇÈÜøå¡ æÅáì ÇáÓíøÏ ÇáæÒíÑ ÇáÃæøá¡ æÅáì ÃÚÖÇÁ ÇáØÇÞã ÇáÍßæãí æÖíæÝÜäÇ
ãä ÇáãÍßãÉ ÇáÚáíÇ¡ æãÌáÓ ÇáÏøæáÉ¡ æÅáì ßÇÝÉ ããËÜáí æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ÇáãæÌæÏíÜä
ãÚäÜÇ¡ áßã ÌãíÚÇ ÇáÔßÑ Úáì ÊÜÔÑíÜÝßã ÇáäæøÇÈ ÈÍÖæÑßã ÇáßÑíã.
ÈÜæÏøí ÃíÖÇ Ãä ÃÚÈøÑ Úä ÊÜãäÜíÇÊí ÈÇáäÌÇÍ ááÈÑáãÇäíÜíä Ýí ÃÏÇÁ ÇáÚãá ÇáÐí
íäÜÊÜÙÑåã ÎáÇá åÐå ÇáÏæÑÉ áÊÍÓíÜä ÇáãäÙæãÉ ÇáÊÜÔÑíÚíÉ ÇáæØäíøÜÉ ÈãÇ íÜæÇßÈ ãÓÇÑ
ÇáÅÕáÇÍÇÊ ÇáÊí ÊÜäÜÊÜåÌåÇ ÇáÏæáÉ ÎÏãÉ ááÕÇáÍ ÇáÚÇã¡ æßÐÇ ÃÚÖÇÁ ÇáØÇÞã ÇáÍßæãí Ýí
ÃÏÇÁ ãåÇãåã ÇáÏÓÊæÑíÉ ááÜÊÜäÝíÐ.
ßãÇ ÃÔÜßÑ ãÞÜÏøãÇ ããËÜáí ÇáÃÓÑÉ ÇáÅÚáÇãíøÉ ÇáÐíÜä ÓíÜÊæáæä ãåãøÜÉ ÇáÊÜÛØíøÉ
ÇáÅÚáÇãíøÉ ááÏæÑÉ ÇáÊí äÜÓÊÜåáåÇ Çáíæã¡ Úä ØÑíÜÞ ÅíÜÕÇá ÃÕÜÏÇÁ äÜÞÇÔÜäÇ Åáì
ÇáÑÃí ÇáÚÇã.
ÔÜßÜÑÇ Úáì ßÜÑã ÇáÅÕÜÛÜÇÁ
ÃÚáÜä ÑÓãÜíÇ ÇÝÜÊÜÊÜÇÍ ÏæÑÉ ÇáÑÈíÜÚ ááãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáæØÜäí áÓÜäÉ 2011.
ÔÜßÑÇ ááÜÌãÜíÚ¡ æÇáÌÜáÓÉ ãÜÑÝæÚÉ